See permitir on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "permittō", "4": "permittere" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin permittere", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin permittere.", "forms": [ { "form": "permito", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "permitín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permitido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "permito", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "permitim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permiti", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permitido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "permitires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "permitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "permitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "permitindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "permitido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permitido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permitides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permiten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permitía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permitiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitiu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permitistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "permitiron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permitira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "permitiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "permitiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "permitirades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "permitirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitirán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "permitirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "permitiriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "permitiriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permitades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permitise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitises", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitise", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitísemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitísedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitisen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "permitide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non permitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non permita", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non permitades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non permitan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "permitires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "permitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "permitido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permitides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permitis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permitem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "permitia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permiti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permitiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitiche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permitistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "permitírom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "permitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "permitira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "permitiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "permitírades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitírais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitirám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "permitirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "permitiríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permitades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitíssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "permitide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permiti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom permitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom permita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom permitades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom permitais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom permitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "permitir (first-person singular present permito, first-person singular preterite permitín, past participle permitido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "49 3 4 3 25 4 6 5 3", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 3 3 2 34 3 5 4 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to permit, to allow" ], "head_nr": 2, "id": "en-permitir-gl-verb-qFpPdtCW", "links": [ [ "permit", "permit" ], [ "allow", "allow" ] ], "related": [ { "word": "permisión" }, { "word": "permisivo" }, { "word": "permiso" } ] } ], "word": "permitir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "permittō", "4": "permittere" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin permittere", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin permittere.", "forms": [ { "form": "permito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "permiti", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permitido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "permitires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "permitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "permitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permitis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permitem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "permitia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permiti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permitiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permitistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "permitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "permitira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "permitiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "permitíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "permitirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "permitiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permitais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "permiti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não permitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não permita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não permitais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não permitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "permitir (first-person singular present permito, first-person singular preterite permiti, past participle permitido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "per‧mi‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "feminine" ], "word": "permissão" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to authorize, to consent to" ], "id": "en-permitir-pt-verb-HD0AVKKY", "links": [ [ "authorize", "authorize" ], [ "consent", "consent" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to authorize, to consent to" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to permit (to give occasion to)" ], "id": "en-permitir-pt-verb-6iV9fiGT", "links": [ [ "permit", "permit" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to permit (to give occasion to)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to tolerate" ], "id": "en-permitir-pt-verb-994IK2K6", "links": [ [ "tolerate", "tolerate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to tolerate" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 6 6 75 9", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 11 10 55 13", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to permit (to take the liberty)" ], "id": "en-permitir-pt-verb-sOqi0k4t", "links": [ [ "permit", "permit" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to permit (to take the liberty)" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to dare" ], "id": "en-permitir-pt-verb-Ym~maO~1", "links": [ [ "dare", "dare" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to dare" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/peʁ.miˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[peɦ.miˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/peʁ.miˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[peɦ.miˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/peɾ.miˈt͡ʃi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/peʁ.miˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[peʁ.miˈt͡ʃi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/peɻ.miˈt͡ʃi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/pɨɾ.miˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɨɾ.miˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɨɾ.miˈti.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-Stríðsdrengur-permitir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q5146_%28por%29-Str%C3%AD%C3%B0sdrengur-permitir.wav/LL-Q5146_%28por%29-Str%C3%AD%C3%B0sdrengur-permitir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q5146_%28por%29-Str%C3%AD%C3%B0sdrengur-permitir.wav/LL-Q5146_%28por%29-Str%C3%AD%C3%B0sdrengur-permitir.wav.ogg" }, { "rhymes": "-i" }, { "rhymes": "-iʁ" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "permitir" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "permitirse" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "permittō", "4": "permittere" }, "expansion": "Borrowed from Latin permittere", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin permittere.", "forms": [ { "form": "permito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "permití", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permitido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "permitiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "permitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "permite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permitís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permiten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "permitía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permití", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permitiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permitisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "permitieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "permitiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitiréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitirán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permitáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permití", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "permitid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "permitan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "permitáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "permitan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "permitirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "permitirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "permitirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "permitiros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "permitirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permitirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "permitirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "permitirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "permitiros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "permitirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permitirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "permitiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "permitiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "permitiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "permitiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "permitiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "permitiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "permitiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "permitiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permíteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permítete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permítele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permítenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permíteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permíteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permítete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permítelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permítela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permítenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permítelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permítelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permitime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitinos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitiles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitinos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permítame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "permitámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "permitámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permitámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "permitámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "permitámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "permitámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "permitámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permitámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permitámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "permitámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "permitámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permitámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permitidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitíos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitíos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "permitir (first-person singular present permito, first-person singular preterite permití, past participle permitido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "per‧mi‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "permisible" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "permisión" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "permisivo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "permiso" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 40 10", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 25 38", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "They were not allowed to go.", "text": "No les permitieron ir.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to allow, permit" ], "id": "en-permitir-es-verb-44x9BOcw", "links": [ [ "allow", "allow" ], [ "permit", "permit" ] ], "synonyms": [ { "word": "autorizar" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 25 38", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I can't allow myself to buy it.", "text": "No puedo permitirme comprarlo.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to afford, to allow" ], "id": "en-permitir-es-verb-ieCXzOXf", "links": [ [ "afford", "afford" ], [ "allow", "allow" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to afford, to allow" ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 25 38", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to indulge in" ], "id": "en-permitir-es-verb-vG74KhKV", "links": [ [ "indulge", "indulge" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to indulge in" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/peɾmiˈtiɾ/" }, { "ipa": "[peɾ.miˈt̪iɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "permitir" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "permittō", "4": "permittere" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin permittere", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin permittere.", "forms": [ { "form": "permito", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "permitín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permitido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "permito", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "permitim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permiti", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permitido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "permitires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "permitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "permitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "permitindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "permitido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permitido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permitides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permiten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permitía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permitiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitiu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permitistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "permitiron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permitira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "permitiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "permitiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "permitirades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "permitirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitirán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "permitirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "permitiriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "permitiriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permitades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permitise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitises", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitise", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitísemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitísedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitisen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "permitide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non permitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non permita", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non permitades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non permitan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "permitires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "permitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "permitido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permitides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permitis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permitem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "permitia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permiti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permitiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitiche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permitistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "permitírom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "permitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "permitira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "permitiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "permitírades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitírais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitirám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "permitirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "permitiríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permitades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitíssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "permitide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permiti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom permitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom permita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom permitades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom permitais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom permitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "permitir (first-person singular present permito, first-person singular preterite permitín, past participle permitido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "permisión" }, { "word": "permisivo" }, { "word": "permiso" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician learned borrowings from Latin", "Galician lemmas", "Galician terms borrowed from Latin", "Galician terms derived from Latin", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ir", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to permit, to allow" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "permit", "permit" ], [ "allow", "allow" ] ] } ], "word": "permitir" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese learned borrowings from Latin", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ir", "Rhymes:Portuguese/i", "Rhymes:Portuguese/i/3 syllables", "Rhymes:Portuguese/iɾ", "Rhymes:Portuguese/iɾ/3 syllables", "Rhymes:Portuguese/iʁ", "Rhymes:Portuguese/iʁ/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "permittō", "4": "permittere" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin permittere", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin permittere.", "forms": [ { "form": "permito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "permiti", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permitido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "permitires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "permitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "permitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permitis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permitem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "permitia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permiti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permitiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permitistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "permitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "permitira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "permitiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "permitíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "permitirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "permitiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permitais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "permiti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não permitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não permita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não permitais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não permitam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "permitir (first-person singular present permito, first-person singular preterite permiti, past participle permitido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "per‧mi‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "permissão" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to authorize, to consent to" ], "links": [ [ "authorize", "authorize" ], [ "consent", "consent" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to authorize, to consent to" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to permit (to give occasion to)" ], "links": [ [ "permit", "permit" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to permit (to give occasion to)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to tolerate" ], "links": [ [ "tolerate", "tolerate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to tolerate" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese reflexive verbs" ], "glosses": [ "to permit (to take the liberty)" ], "links": [ [ "permit", "permit" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to permit (to take the liberty)" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Portuguese reflexive verbs" ], "glosses": [ "to dare" ], "links": [ [ "dare", "dare" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to dare" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/peʁ.miˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[peɦ.miˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/peʁ.miˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[peɦ.miˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/peɾ.miˈt͡ʃi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/peʁ.miˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[peʁ.miˈt͡ʃi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/peɻ.miˈt͡ʃi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/pɨɾ.miˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɨɾ.miˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɨɾ.miˈti.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-Stríðsdrengur-permitir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q5146_%28por%29-Str%C3%AD%C3%B0sdrengur-permitir.wav/LL-Q5146_%28por%29-Str%C3%AD%C3%B0sdrengur-permitir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q5146_%28por%29-Str%C3%AD%C3%B0sdrengur-permitir.wav/LL-Q5146_%28por%29-Str%C3%AD%C3%B0sdrengur-permitir.wav.ogg" }, { "rhymes": "-i" }, { "rhymes": "-iʁ" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "permitir" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/iɾ", "Rhymes:Spanish/iɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms borrowed from Latin", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ir" ], "derived": [ { "word": "permitirse" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "permittō", "4": "permittere" }, "expansion": "Borrowed from Latin permittere", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin permittere.", "forms": [ { "form": "permito", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "permití", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permitido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "permitir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "permitiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "permitido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permitida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permitidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permitidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "permite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permitís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permiten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "permitía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permití", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permitiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permitisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "permitieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "permitiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitiréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitirán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permitirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permitiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permitiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permitáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permitiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permitiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permitiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permitieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permití", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "permitid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "permitan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permitas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permitamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "permitáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "permitan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "permitirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "permitirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "permitirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "permitiros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "permitirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permitirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "permitirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "permitirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "permitiros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "permitirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permitirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permitirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "permitiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "permitiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "permitiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "permitiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "permitiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "permitiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "permitiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "permitiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permitiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permíteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permítete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permítele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permítenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permíteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permíteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permítete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permítelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permítela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permítenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permítelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permítelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permitime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitinos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitiles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitinos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permitilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permítame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permítalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "permitámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "permitámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permitámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "permitámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "permitámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "permitámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "permitámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permitámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permitámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "permitámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "permitámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permitámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permitidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitíos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitíos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permitidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permítanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "permitir (first-person singular present permito, first-person singular preterite permití, past participle permitido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "per‧mi‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "permisible" }, { "word": "permisión" }, { "word": "permisivo" }, { "word": "permiso" } ], "senses": [ { "categories": [ "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "They were not allowed to go.", "text": "No les permitieron ir.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to allow, permit" ], "links": [ [ "allow", "allow" ], [ "permit", "permit" ] ], "synonyms": [ { "word": "autorizar" } ] }, { "categories": [ "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I can't allow myself to buy it.", "text": "No puedo permitirme comprarlo.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to afford, to allow" ], "links": [ [ "afford", "afford" ], [ "allow", "allow" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to afford, to allow" ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "glosses": [ "to indulge in" ], "links": [ [ "indulge", "indulge" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to indulge in" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/peɾmiˈtiɾ/" }, { "ipa": "[peɾ.miˈt̪iɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "permitir" }
Download raw JSONL data for permitir meaning in All languages combined (64.9kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "permitir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "permitir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "permitir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "permitir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "permitir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "permitir", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.